Conditions générales
1. Domaine d’application
Les présentes conditions générales (CG) s’appliquent à l’utilisation du site internet ainsi qu’à l’adhésion au «Mechanixclub».
À travers son inscription, le membre confirme avoir lu ces CG et les approuve. Les CG sont partie intégrante du rapport contractuel entre le membre et l’ESA - Organisation d’achat de la branche suisse de l'automobile et des véhicules à moteur, Maritzstrasse 47, CH-3401 Burgdorf (ci-après nommé «ESA»).
2. Prestataire/ partenaire contractuel
Le partenaire contractuel est l’ESA en tant qu’exploitant du «Mechanixclub».
3. Sites internet de tiers
Le site internet du «Mechanixclub» peut contenir des liens vers des sites internet de tiers. Ceux-ci sont hors de la sphère d’influence de l’ESA.
L’ESA n’assume aucune responsabilité quant à leur contenu, leurs offres ou leurs pratiques de protection des données. Les contenus des sites internet proposés en lien sont exclusivement de la responsabilité de leurs exploitants.
Le «Mechanixclub» et l’ESA déclinent toute responsabilité quant à la violation des droits d’auteur, des droits des marques et des droits de la personnalité qui pourrait être commise sur un des sites internet proposés en lien.
4. Affiliation
4.1 Conditions
L’affiliation au «Mechanixclub» est exclusivement ouverte aux personnes travaillant dans la branche automobile.
L’ESA est habilitée à demander des justificatifs en conséquence.
L’inscription intervient à travers le formulaire disponible sous
https://mechanixclub.ch/de/registrieren-1.
4.2 Aucun droit Ă une affiliation
Il n’existe pas de droit à une affiliation au «Mechanixclub».
L’ESA peut refuser des inscriptions sans indication de motif.
4.3 Utilisation
Les membres s’engagent à utiliser les prestations proposées conformément à la loi et aux présentes CG.
Une utilisation abusive est interdite.
5. Résiliation de l’affiliation
5.1 RĂ©siliation par le membre
L’affiliation peut être dénoncée en tout temps par email (mechanixclub(at)esa(dot)ch).
5.2 Exclusion par l’ESA
L’ESA peut exclure des membres pour des motifs importants, en particulier en cas:
- d’indication erronée lors de l’inscription
- de violation des présentes CG
- d’utilisation abusive de la plateforme
6. Responsabilité
Le «Mechanixclub» et l’ESA ne sont pas responsables des dommages ni des dommages indirects qui pourraient résulter de l’utilisation de notre site internet.
Le «Mechanixclub», l’ESA ou les auxiliaires d’exécution déclinent toute responsabilité pour les dommages ou pour les dommages indirects résultant de l’acquisition de prestations ou de produits proposés sur notre site internet.
7. Droits d’auteur et droits des marques
Les contenus du site internet sont protégés par le droit d’auteur.
Toute utilisation (en particulier la reproduction, le traitement ou la diffusion) nécessite au préalable une autorisation écrite de l’ESA.
Toutes les marques sont la propriété de l’ESA ou des différents titulaires des droits.
8. Protection des données et conditions de participation aux concours
Le traitement des données à caractère personnel intervient selon la déclaration de confidentialité séparée. (https://mechanixclub.ch/de/datenschutz)
Les conditions de participation aux concours peuvent être consultées à travers le lien suivant:
https://mechanixclub.ch/de/teilnahmebedingungen
Avec son inscription, le membre confirme avoir pris connaissance de celles-ci.
9. Modifications des CG
L’ESA se réserve le droit de modifier les présentes CG en tout temps.
Les modifications sont portées à la connaissance des membres de manière appropriée. L’utilisation du site internet après une telle modification, vaudra acceptation des CG modifiées.
10. Droit applicable et for juridique
Seul le droit suisse est applicable, en particulier le droit des obligations.
Le for juridique est Berthoud pour autant qu'aucune disposition légale contraignante n'aille dans le sens contraire.
L’ESA est également habilitée à faire valoir ses prétentions au lieu de domicile du membre.
Berthoud, mai 2026
